Les flibustiers sont-ils toujours vivants ? Et quel secret cache l'île de l'Ermite ?

Nous sommes en septembre, dans cette période incertaine de l'entre deux guerres. Avant la rentrée des classes, quatre jeunes enfants montent, pour percer ces mystères, une expédition sur le bras de mer breton qui longe leur ferme. Pour affronter des dangers réels, comme la tempête d'équinoxe et la menace des enfants d'en face ou ceux, bien plus redoutables, de leur imagination, Yvon, François, Yann et Marie sont prêts à toutes les audaces. Les voilà donc partis pour une « Aventure sur l'aber ». Embarquez, moussaillons.