En juillet 1944, Helmut est à Vignemont où il échappe au feu des maquisards. Fait prisonnier, il s'enfuit et rencontre Julie qui le transforme en Thomas le bûcheron. Les années passent, Clara, la fille d'Helmut vient s'installer à Vignemont sur les traces de son père supposé mort et enterré.