Eros est emmené de force en Suède car il a pris la place de son frère. Angus décide de le sauver mais il est surveillé par Taylor. Pendant ce temps, Lele est seule à Paris afin de poursuivre sa carrière de mannequin.