La suite des aventures du célèbre capitaine anglais entre l'automme 1813 et le printemps 1814. La flotte anglaise porte les derniers coups à l'Ogre corse qui abdique... pour revenir à la charge moins d'un an plus tard, après un séjour forcé à l'île d'Elbe...