Buisson-aux-Mûres est inondé et pour plus de prudence, les enfants doivent rester jouer à l'intérieur. Mais Wilfried qui gardait les petits Vole avec Primerose doit partir à la recherche de la petite Sissy qui a disparu.