Charlotte flotte sur un petit nuage: elle vient tout juste d’échanger son premier baiser avec Lucas ! Bien que les dernières semaines aient été mouvementées, il lui reste encore la moitié de ses vacances à passer chez ses grands-parents, un petit coin de paradis au cœur des montagnes de Charlevoix...