Les aventures burlesques de deux jeunes recrues de la police, qui ne ratent pas une occasion de faire une bavure ou de commettre une négligence.