Un soir, tandis que Jean-Marie rentre à la ferme sur son tracteur, il est surpris à un virage par une voiture mal garée, à une centaine de mètres de son domicile. Il hésite à doubler et, finalement, dépasse une Mercedes immatriculée dans le 75 au volant de laquelle il aperçoit une femme penchée sur une carte routière. Il lui propose alors de le suivre jusqu'à sa destination, le manoir de Kervern.