Sei, une jeune employée de bureau, ne vit que pour son travail. Sa vie va basculer lorsqu'elle se retrouve, malgré elle, invoquée dans un autre monde. Alors qu'elle s'habitue à sa nouvelle vie dans cet univers, le capitaine du troisième bataillon des chevaliers, Albert Hawke, lui propose un rendez-vous galant... Sei survivra- t-elle à cette première sortie en tête-à-tête, elle qui n'est jamais sortie avec un garçon ?