Les affrontements entre bandes rivales sont de plus en plus violents. Face à la montée de la barbarie, Yû tente de protéger ses amis.