La destinée de Jerry et Sonia, ainsi que celle de leurs deux enfants, se confond avec les crises de ce début du troisième millénaire.