L'exploration de l'une des voies de la connaissance scientifique, celle qui passe par l'utilisation de l'homme pour aboutir au prolongement du rapport établi au mois de décembre 1987, Recherche biomédicale et respect de la personne humaine.