De 1964 à 1970, la Formule 3 connu une époque dorée. Elle était réellement internationale et une

horde de jeunes loups, de tous les pays du monde, sillonnaient les routes d'Europe, de l'Allemagne

de l'Est au Portugal, de Sicile en Angleterre et de France en Suède. Dans les meetings, les courses de

Formule 3 tenaient la vedette et les primes de départ et d'arrivée permettaient aux meilleurs de vivre, au

jour le jour, de la course.

C'est cette époque fabuleuse, qu'il a vécu, la plupart du temps en tête des batailles, que nous raconte

le Suisse Jürg Dubler.

Avant même qu'il ne commence à courir, Jürg Dubler écrivait des articles pour "La Revue

Automobile" suisse. Ses talents de polyglotte l'amenaient également à traduire des articles français,

anglais et italiens pour cette revue.

Il a, par la suite, toujours continué à écrire, tenant une chronique régulière où il racontait les courses

qu'il vivait.

Ce livre, il ne l'avait pas écrit pour le publier. Il le destinait à Marianne, sa femme, qui l'a accompagné

dans toutes ses aventures. Il me l'a montré par hasard, un jour où nous parlions de Tim Cash, et il a fallu

que j'insiste beaucoup pour qu'il accepte l'idée de le publier.

Cette publication a été rendue possible grâce au concours de Jean-Marc Felski.

En effet, si Jürg est capable de s'exprimer dans une demi-douzaine de langues, il ne se sent pas

capable d'écrire dans une langue autre que sa langue natale l'allemand. Merci à Jean-Marc d'avoir

assuré la traduction.

M.D.