L'éducation et l'art du sabre

selon Ueshiba Morihei

Acte de la deuxième journée d'étude, organisée à l'Université de Lille3, consacrée à la pensée de Ueshiba Morihei, fondateur de l'aikido. Ce deuxième volume des Carnets de Takemusu Aiki est centré autour d'un texte indédit de Ueshiba Morihei et de Takahashi Hideo : « Un avec l'univers », il s'agit d'une leçon de sabre dans laquelle Ueshiba présente les principes de son art.

Le texte, donné en version bilingue, nous plonge dans la culture traditionnelle japonaise, au coeur de la mythologie shinto, du bouddhisme Shingon et Zen, et des croyances populaires. La pensée de Ueshiba est analysée à l'aune des travaux de Carl Gustav Jung et de Wolfgang Pauli, l'un des pères de la physique quantique.