La mangrove est un petit arbre et un écosystème complexe entier.

Située dans les régions littorales tropicales entre terre et eau, ses

racines se rattachent à d'autres et forment ensemble un entrelacs

opaque et rhizomatique. L'image de cette plante est devenue une

métaphore d'un mouvement littéraire, philosophique, culturel et

politique (martiniquais) qui fut, même ayant été initié bien plus tôt,

connu à la fin des années 1980 sous le nom de Créolité.

Le présent ouvrage va au-delà d'une pure description des buts, des

changements et des distanciations de ses auteurs du projet original,

et place cette théorie dans le contexte international et postcolonial

de l'hybridité et du métissage dont les discussions ne se sont guère

touchées les unes et les autres bien que leurs conceptions se soient

visiblement croisées. La comparaison de telles constructions hybrides

sert à préciser leurs domaines d'application, leurs (im)possibilités de

dépasser des conditions historiques ou spatiales ainsi que les limites

de ces théories qui, à cause d'un emploi récent quasi-inflationniste,

risquent de perdre leur fonctionnalité féconde.