À travers les trois textes au programme de l'agrégation, Facundo, Martin Fierro et Don Segundo, les articles réunis permettent de saisir ce moment décisif où le gaucho-gardien de troupeau bovin reçoit le statut de personnage littéraire. Par quelles étapes il est reconnu comme type social, puis revendiqué comme héros ?