Le docteur Paul Pearsall, psycho-neuro-immunologiste, après de longs séjours chez les Polynésiens, a établi un pont entre nos deux cultures, pour en retirer ce qui nous permettra de nous réconcilier non seulement avec le goût de faire, mais aussi avec celui d'être.