Un monde plat tel qu'on se le représentait au Moyen Age. Qui avait pu inventer une pareille planète ? Pour en avoir le coeur net, Kin Arad n'a qu'une solution : partir à la recherche des maîtres du Disque, direction le centre du monde, un gigantesque dôme de cuivre incrusté dans une île de sable noir.