C'est enfin les vacances pour Dorothée, Chloé et Laurie. Les trois copines se rendent donc à la Presqu'île Rousse avec la ferme intention de ne rien y faire, si ce n'est profiter de la piscine de la résidence hôtelière du Grand Pin, des bons restaurants des alentours et des bienfaits de l'air marin...