L'heure des chiens... C'est l'heure d'une vieille femme qui promène sa meute dans la rue d'Hugo, un homme esquinté par une vie qu'il occupe et gagne en reconstituant des documents passés au broyeur à papier...