« ... Le ciel était toujours aussi beau, les oiseaux continuaient à chanter, la vie au-dehors des murs de l'hôtel coulait douce et insouciante, mais voilà maintenant que je ne regardais plus le monde avec autant de gaîté. Une jeune demoiselle, belle comme un coeur, vive et gaie, s'était écrasée contre le sol en pierre de la terrasse, s'était éteinte devant moi, ses yeux emplis de crainte au fond des miens, sa main serrée comme un étau sur la mienne. Je ne serais plus jamais la même... »

Désireuse de s'éloigner de son train-train quotidien, Estelle Salvador fait une pause d'une semaine à La Panne, où elle passait ses vacances lorsqu'elle était enfant. Mais son séjour ne sera pas de tout repos. Une jeune femme meurt sous ses yeux. Accident ? Suicide ? Meurtre ? Oubliant le danger, notre apprentie détective et sa famille décident de mener leur propre enquête. Ils vont aller de révélations en révélations...