Ce dictionnaire s'adresse à tous ceux qui veulent comprendre comment se soigner autrement grâce à la médecine chinoise et constitue une référence pour les praticiens de cette médecine comme pour les médecins occidentaux souhaitant élargir leur horizon.

Il explicite en quelque 160 entrées les principales notions qui structurent l'univers de la médecine chinoise (théorie des cinq éléments, Yin et Yang, Qi, etc.) et présente les conceptions anatomiques à l'aide de nombreux schémas, l'approche des pathologies et les techniques (acunpuncture, diététique, massage...).