Alors que la horde d'assassins du seigneur Griffon les poursuit sans relâche, les compagnons pénètrent dans l'antre de Ju-Oeil-de-Dragon pour passer les épreuves permettant de rencontrer l'esprit-dieu.