"Nul ne peut prédire l'issue d'un assaut." Morwenn le sait à présent, parjurer son serment condamnerait Ecumes et Terrestres. Pour empêcher la catastrophe, l'adolescente est contrainte de se rendre aux Portes de l'Enfer. Désormais adversaires, Jonas et Corentin s'engagent dans le dangereux périple, l'un pour l'aider, l'autre pour la contrer...