Troisième volume de la collection «Lituanienne» des PULIM, ce dictionnaire, d'une consultation que son format doit rendre aisée, concerne, avec plus de six mille entrées, le lexique de base actuel d'une des langues indo-européennes les plus riches de l'Europe d'aujourd'hui.

Sa publication sera suivie de celle d'un dictionnaire français-lituanien, élaboré par les mêmes auteurs.