Le ver était dans le fruit...

Le gangster chinois Raymond Tao avait

installé des agents surnommés

"dormeurs" à la tête des clans membres

de la société Sannô, attendant le bon

moment pour leur ordonner de

détruire la société de l'intérieur. Pour

la société Sannô, de bien difficiles

moments vont commencer car Tao

vient de donner l'ordre aux dormeurs

de se réveiller !