Les jours s'écoulent et l'étau de l'ennemi se resserre autour d'Hispahan. Vasco sait que le temps pour retrouver Sophie lui est compté. Il a la conviction que le grand vizir de la cité, le sinistre Bâhrâm Ghör, la retient prisonnière.