Un retour sur l'histoire de l'apparition de la ponctuation dans les langues classiques et la pérennité de son utilisation aujourd'hui dans la structuration de l'expression écrite : virgule, point virgule, interpénétration des ponctuations blanche et noire, plurisystème ponctuationnel, ponctuation et structure prosodique.