A l'aube du changement dimensionnel, les forces de la nature se déchaînent afin d'éveiller les consciences encore endormies. Dans le même temps, Hannah et Phoenix sont confrontés à l'imminence de l'attaque d'Apollyon. Phoenix, encore retenu par ses vieux démons malgré son cheminement, doit parvenir à s'en libérer s'il veut suivre sa femme et ses enfants sur la Nouvelle Terre.