Les prises de position sur la littérature ont tendance, on le

sait, à s'organiser par couples d'opposition. Lecture interne

et analyse externe de l'oeuvre littéraire sont conçues le plus

souvent selon l'idée d'une antinomie indépassable qui, si

elle a permis de structurer le champ scientifique, a aussi emprisonné

la réflexion dans une série de faux dilemmes. L'objet

de ce livre, né du colloque «Littérature en contexte»

organisé à Zurich en mai 2004 pour la relève académique

suisse en littératures française et italienne modernes, est de

questionner, à travers une série de lectures et d'analyses,

l'une de ces prétendues dichotomies qui divisent les esprits :

celle entre texte et contexte. C'est la tension entre ces deux

notions, et les multiples façons dont on peut penser non

seulement leur opposition, mais aussi leur articulation, qui est

au centre des 21 contributions à ce volume.