L'appartenance aux deux langues/cultures algérienne et française est l'une des mystérieuses dualités de Hamid Gacete. Pour écrire ce recueil, les séquelles de sa mémoire se sont éveillées en lui, cette révolte, terre pétrie de religions à travers des siècles...