Exil infini retour

L'île dont parlent ces poèmes est une terre lointaine : il faudrait remonter les années pour à nouveau y prendre ses quartiers.

L'auteur y a séjourné à l'âge où rien n'est encore écrit, avec pour tout espoir celui d'une place où s'amarrer - les poèmes arriveront plus tard, presque à l'improviste.

Réunis ici, non pas simplement recueillis mais à dessein de composer un livre, ils accomplissent le récit d'une lente adoption réciproque ( Eux et moi ) et que paradoxalement parachèvent la séparation ( À la dérive ) et la relégation dans un entre-deux définitivement provisoire ( No man's land ).