Etudes

Nouveaux enjeux culturels au Maghreb

- Avant-propos, par M. Flory.

- Introduction générale, par J.-R. Henry.

Première partie

La culture comme enjeu

- Considérations intempestives. Notes critiques sur la culture au Maghreb, par J. Molino.

- A propos d'authenticité et de retour au patrimoine culturel, par A.-L. de Prémare.

- Les limites de la culture nationale : enjeux culturels et avènement étatique au Maghreb, par R. Gallissot.

- La politique de la culture en Algérie, par A. Taleb-Bendiab.

- L'emprise du politique sur le culturel en Libye révolutionnaire, par H. Mattes.

Deuxième partie

Le déplacement des enjeux linguistiques

- Langue arabe et Etat moderne au Maghreb, par G. Grandguillaume.

- L'arabisation au Maghreb. Itinéraire d'une recherche sur les effets sociaux des rôles des langues, par C. Souriau (†).

- Arabisation de l'enseignement des sciences et mutations dans le champ socio-linguistique en Algérie, par M. Haddab.

- L'aumône et l'écrit, par C. Decobert.

- Calligraphie et modernité, par M. Khadda.

- Le français au Maghreb. Situation générale et perspectives d'avenir, par J.-C. Santucci.

- Rhaïs Hugo, par M. Ghachem.

- Langue et identité berbères (Algérie/Emigration) : un enjeu de société, par S. Chaker

- Transformations et enjeux de la poésie berbère, par A. Bounfour.

- Ousman : la chanson berbère reverdie, par C. Lefébure.

Troisième partie

La littérature aux marges du dicible

- Valeur bénéfique d'une maghrébinité, par N. Farès.

- Quels publics, quelles stratégies discursives ?, par P. Siblot.

- La nationalité littéraire en question(s) : exercice à propos de la littérature algérienne de langue française, par R. N. Saadi.

- A propos du Vieux de la montagne de Habib Tengour. Regard rétrospectif, par N. Khadda.

- Tendances nouvelles du roman algérien de langue arabe, par M. Bois.

- Les éditeurs de romans, recueils de nouvelles et recueils de poèmes maghrébins de langue française de 1945 à 1984, par J. Déjeux.

Quatrième partie

Les médias, outils ou freins de politique culturelle ?

- Mondialisation et orientalisme : les feuilletons télévisés, par F. Chevaldonné.

- Culture et industrialisation : les enjeux à travers l'audiovisuel algérien, par A. Henni.

- Unanimisme et crédibilité : quelques problèmes actuels de l'information en Algérie, par B. Mostefaoui.

- Habib Bourguiba. Les trois nouveaux enjeux : la télévision, l'ordinateur et la monnaie, par H. Khelil.

- Le livre au Maghreb : éléments pour l'analyse, par F. Burgat.

Cinquième partie

Relectures culturelles des sciences sociales

- Dualisme conflictuel et rupture des logiques juridiques en droit algérien, par M. N. Mahieddin.

- Une rationalité réappropriées par une autre ? L'économique et le socio-culturel dans la recherche sur le travail/développement, par C. Bernard.

- La production sociale de l'image de soi. Note sur la « crise berbériste » de 1949, par O. Carlier.

- La Hadra des 'Isâwa : cérémonie religieuse ou spectacle ?, par S. Andézian.

Sixième partie

L'émigration, enjeu culturel majeur

- Les effets culturels de l'émigration, un enjeu de luttes sociales, par A. Sayad.

- Les dessous d'une crise, par F. Henry-Lorcerie.

- Identité religieuse, identité culturelle en situation immigrée, par S. E. Bariki.

Actualités

I. Culturelles

A - Cultures et sociétés locales

- Langue et littérature berbères. Chroniques des études IV (1984-1985), par S. Chaker.

- Les mouvements de résistance et de collaboration en Ahaggar (Algérie) de 1880 à 1920, par A. Bourgeot.

B - Expressions

- Roman national et idéologie en Algérie. Propositions pour une lecture spatiale de l'ambiguïté en littérature, par C. Bonn.

II. Economiques et sociales

- Révoltes urbaines, dépendance alimentaire et endettement extérieur. Avant-propos, par L. Talha.

- Dépendance alimentaire, croissance agricole et équilibre externe en Algérie, par F. Yachir et R. Abdoun.

- L'Etat marocain pris entre les impératifs de la régulation et les exigences de l'extraversion, par N. Akesbi.

- Etat infra-rentier, endettement extérieur et mouvements urbains en Tunisie, par K. El Manoubi.

- « Développement » et « Justice sociale » dans une économie sous perfusion : les enjeux des subventions en Egypte, par A. Roussillon.

III. Politiques et juridiques

- La question du Sahara occidental. 1983-1984. (Chronologie et documents en annexes), par O. Vergniot.

- Le traité d'union maroco-libyen d'Oujda (13 août 1984) dans la presse marocaine de langue arabe, par M. Benhlal.

- Note sur la demande d'adhésion du Maroc à la Communauté économique européenne, par M. Flory.

- Les dispositions du Code algérien de la famille, par H. Dennouni.

IV. Scientifiques

- Christiane Souriau (1924-1985), par R. Mantran.

Chroniques et documents

Bibliographies