Lorsque la dépouille mortelle d'André Poaty arriva au domicile de la

famille Poaty, dans la rue Likouala, à Poto-Poto, plusieurs membres

du clan Poaty demandèrent qu'on ouvre le cercueil pour voir pour

la dernière fois le visage d'André Poaty. Quelques amis du défunt

proposèrent de porter le cercueil sur leurs épaules et faire le tour du

quartier pour lui rendre un dernier hommage. Son frère, Freddy,

s'opposa vivement à ce qu'on ouvre le cercueil et qu'on le porte dans les

rues de Poto-Poto, comme cela se fait souvent lors d'un enterrement

au Congo-Brazzaville. Il craignait qu'on découvre son stratagème.

Les gens insistèrent avant de se tourner vers l'oncle du défunt,

le chef de famille, pour qu'il prenne une décision et apaise la colère

qui commençait à monter entre Freddy et ses cousins. Le patriarche

aux cheveux blancs et à la barbe blanche trancha en faveur des

cousins et cousines d'André Poaty et de ses camarades, pour qu'on

ouvre le cercueil, et qu'on le porte dans les rues de Poto-Poto.