Récit d'un voyage de près de 20.000 kilomètres à vélo à travers deux continents. De l'ouest du Canada à la Terre de Feu, au sud de l'Argentine, en passant par les côtes de la Californie, les forêts vierges mexicaines et les cols des Andes, l'écrivain-photographe relate ses deux années de périple, avec des conseils à destination des personnes désireuses de suivre son exemple.