Le but que se sont assignés les auteurs du "Guide pratique de l'Expertise judiciaire" est de tournir un instrument de travail utile à leurs cuilègues Experts dans les différentes spécialités mais aussi de permettre aux étudiants, aux avocats et à leurs clients ; aux membres des professions libérales, commerciales et industrielles concamées de se familiariser avec la technique expertale.

Pierre Fauillet et Félix Thorin ont tenu à présenter dans l'ouvrage qu'ils ont écrit avec la collaboration d'un certain nombre de leurs confréres, un panorama des techniques de l'expertise dans les pays du Marché commun, apportant à la matière traitée un éclairage nouveau qui doit permettre de miaux situer les règles de l'expertise judiciaire en France.