Gabriel, jeune dandy maladif, et Ile, petite prostituée lunatique, errent du marché des Halles à la Butte-aux-Cailles, jusqu'à franchir les fortifications et découvrir ce que déjà on dénommait "la zone". Après avoir détruit son passé, Ile embarque Gabriel dans son rêve, qui vire bientôt au cauchemar.