L'ouvrage est le fruit des essais d'introduction et de 15 ans d'observation par l'INRA, dans des arboretums forestiers d'élimination, de plus de 600 espèces, issues des zones climatiques à caractère méditerranéen, qui ont eu à subir la sécheresse, le froid, le parasitisme et, parfois, le feu.