Les nombreuses illustrations, reprises des anciens dictionnaires, sont l'objet de notices qui font surgir le détail saugrenu, l'anecdote, la description subjective que les dictionnaires contemporains s'emploient désormais à éviter.