Communications réalisées sur les trois thèmes retenus : Prosodie, sens et norme, Langues, cultures et discours, et Terminologie. La tenue du colloque dans la capitale biélorusse a fourni la matière à des échanges entre deux héritages linguistiques, l'un ex-soviétique, l'autre occidental.