Réalisé grâce aux archives de Jean Sider, un point sur les sources et la portée des nombreuses apparitions d'ovnis observées en France à l'automne 1954, relatées ensuite par la presse nationale et locale. Ce troisième volume s'achève au soir du 27 octobre.