Il est arrogant et échaudé. Elle est déterminée à revenir au meilleur niveau après avoir chuté. Lazar est aussi froid qu'un jour de blizzard, Talya n'a pas l'habitude de se laisser marcher sur les pieds. Seul point sur lequel ils semblent d'accord : une réticence absolue à patiner en couple. Pourtant, ils n'ont pas le choix...