La famille Modichizaki se laisse aller à ses penchants les plus drôles et les supérieurs de Nanari, autrefois effrayants, sont décrédibilisés. Une critique du monde de l'entreprise au Japon.