La forêt près de chez Lubin et Lou risque d'être rasée... Les enfants refusent de laisser faire ça ! Mais face aux bulldozers, leur grand frère a du mal à maîtriser sa colère...

Quand la nature est menacée, les jumeaux loups-garous se mobilisent !