Le seul véritable antidote à l'angoisse

qu'engendre chez l'homme la connaissance de

sa mort inéluctable, c'est la joie érotique.

There is only one real antidote to the anguish

engendered in humanity by its awareness of

inevitable death: erotic joy.

Das einzige Mittel gegen die Angst des Menschen

vor seinem unabwendbaren Tod ist die Liebeslust.