L'idée de la longue conversation transcrite dans ce livre est née

au moment où le gouvernement français a lancé le faux débat

sur l'"identité nationale". Faux débat parce qu'il partait d'une

vision crispée de l'identité se prévalant de la peur qu'inspire à

beaucoup de Français le spectacle d'un monde en mouvement

où les anciens repères de l'Etat-nation sont bouleversés comme

jamais auparavant. Les trois auteurs, dont deux ne sont pas nés

en France mais se retrouvent avec des papiers d'identité français,

se proposent de définir le rapport que chacun d'eux entretient

avec ce pays, son histoire, sa géographie, sa société, sa vie politique,

sa culture... Se disant passeurs, ils expliquent pourquoi

et comment ils sont eux-mêmes passés d'un pays à un autre,

d'où ils sont venus, l'idée qu'ils avaient de la France avant de

s'y installer, leurs cheminements depuis leur arrivée, les événements

et les rencontres qui ont fait d'eux ce qu'ils sont devenus

aujourd'hui.

Tout au long de cette conversation, les propos ne sont jamais

purement intellectuels mais combinent expérience vécue et

réflexion. Au passage sont ainsi concrètement abordés des

problèmes brûlants comme l'intégration et l'assimilation, l'immigration

et le multiculturalisme, la laïcité et la citoyenneté...

Pour terminer sur cette question : comment trouver un imaginaire

commun de l'ici et de l'ailleurs, du proche et du lointain ?