«Être écrivaine me suffirait ; mais je suis aussi

écrivaine francophone. Comme Marcel Proust

et Boualem Sansal. La francophonie est un

concept exclusif dans le monde. Voyez : l'anglophonie

n'existe pas. Les Anglo-Saxons se gardent

de brandir la promesse d'une adhésion à une

communauté linguistique et culturelle. (...) Au

nom de la littérature et de l'identité française,

autorisera-t-on un jour des adjoints de mairie à

censurer les manuscrits des écrivains et à leur

imposer de ne pas écrire des phrases de plus de

50 signes, d'asphyxier les mots en les privant d' r

ou d'expulser de leur lexique les termes d'origine

provençale, comme frousse ; espagnole, comme

bizarre ; néerlandaise, comme varlope ?»