Les aventures à Tahiti, entre musique, débrouillardise et amitié, du jeune Pito, de son ami le gros Pua, de Bob le rasta, du Chinois Lee Fou et de Georges dit Rimap, Polynésien d'adoption venu de métropole. Dans ce volume, ils partent en vacances en Nouvelle-Zélande.