A 23 ans, Gwenaëlle, jeune femme indépendante, prend soin de sa mère alcoolique tout en tenant à bout de bras son salon de tatouage. Mais des problèmes d'argent l'obligent à prendre un second emploi dans une boîte de nuit, le Versus. Veuf éploré, la patron, Morgan, voit d'un mauvais oeil l'arrivée de cette nouvelle employée aux cheveux roses. Elle réveille pourtant en lui des sentiments oubliés.