Cet ouvrage est la suite de L'Eau Rayonne. Nous y retrouvons Grud et ses amis dans de nouvelles aventures. Avec leur dirigeable, ils se rendent dans le coeur de notre Planète Bleue, qui est censée s'étendre loin sous nos pieds, et que certains nomment Agartha...